| Наименование РИД |
Англо-русский и русско-английский словарь по биотехнологии
|
| Реферат |
Предназначена для практики употребления терминологических единиц в контексте и их перевода, полезна при работе с англоязычными научными разработками в сфере биологии, химии, биохимии, биотехнологии и смежных областей, позволяет правильно адаптировать тексты, учитывая специфику биотехнологических терминов, служит для систематизации терминов на английском и русском языках, что способствует глубокому пониманию содержания лексических единиц в сфере биотехнологий, и может служить эффективным инструментом формирования переводческой компетенции в квазипрофессиональных условиях.
|
| Возможные направления использования |
Предназначена для практики употребления терминологических единиц в контексте и их перевода, полезен при работе с англоязычными научными разработками в сфере биологии, химии, биохимии, биотехнологии и смежных областей, позволяет правильно адаптировать тексты, учитывая специфику биотехнологических терминов, служит для систематизации терминов на английском и русском языках.
|
| Количество опытных образцов |
0
|
| Количество просмотров |
2
|
| Наличие дополнительных файлов |
True
|
| Использование РИД правообладателем |
False
|
| Внешнее использование РИД |
False
|
| НИОКТР (JSON) |
{}
|
| ИКСИ (JSON) |
[]
|
| ИКСПО (JSON) |
[{"last_status": {"created_date": "2026-01-05T15:14:01.615429+00:00", "registration_number": "826010500082-8", "status": {"name": "Подтверждена"}}, "copyright_protections": [{"protection_way": {"name": "Осуществлена государственная регистрация"}}]}]
|
| ОЭСР (JSON) |
[]
|
| Дата первого статуса |
2025-10-28T08:20:01.067729+00:00
|
| Предполагаемый тип результата |
База данных
|
| Ожидаемая роль |
Заказчик
|
| Заказчик |
ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ "ТУЛЬСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ"
|
| Руководитель работы |
Семенова Галина Владимировна
|
| Руководитель организации |
Воротилин Михаил Сергеевич
|
| Регистрационный номер НИОКТР |
—
|
| Последний статус |
Подтверждена, 625103000158-7, 2025-10-30 19:36:34 UTC
|
| ОКПД |
Услуги, связанные с научными исследованиями и экспериментальными разработками в области гуманитарных наук, прочие, кроме услуг по сохранению и воссозданию объектов культурного наследия
|
| Ключевые слова |
англо-русский словарь; систематизация терминов; специфика биотехнологических терминов; терминологические единицы; англоязычные научные разработки; инструмент формирования переводческой компетенции; квазипрофессиональные условия
|
| Исполнители |
ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ "ТУЛЬСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ"
|
| Авторы |
Семенова Галина Владимировна
|
| Коды тематических рубрик |
62.01.33 - Терминология. Справочная литература. Учебная литература; 16.01.33 - Терминология языкознания
|
| OESR |
Лингвистика
|
| Приоритеты научно-технического развития |
ж) возможность эффективного ответа российского общества на большие вызовы с учетом возрастающей актуальности синтетических научных дисциплин, созданных на стыке психологии, социологии, политологии, истории и научных исследований, связанных с этическими аспектами научно-технологического развития, изменениями социальных, политических и экономических отношений;
|
