| Название НИОКТР |
Диалогическая речь в текстах Древнего Востока: от инвективы к рассуждению
|
| Аннотация |
В проекте впервые ставится задача исследовать литературные тексты на языках Древнего Востока, содержащие диалогическую речь. Предполагается перевести на русский язык и изучить опубликованные литературные тексты, записанные на глине и твердых материалах в III-I тыс. до н.э. на шумерском, аккадском, египетском, хеттском языках, а также древние тексты на санскрите, записанные в средние века на мягких материалах. Исследование будет проведено в следующих аспектах: 1) лексико-грамматический анализ; 2) анализ поэтики и стилистики; 3) анализ исторических реалий; 4) анализ идейного содержания. Результаты исследования должны быть опубликованы в научных изданиях на русском и английском языках. В последний год проекта планируется издание коллективной монографии (антологии), содержащей аналитические статьи и сборник комментированных переводов на русский язык. Актуальность и научная значимость проекта обусловлены особой ролью диалога и диалогической речи в современной истории литературы, истории искусств и философской герменевтике. Диалоги древнего Востока в равной мере предшествуют философским диалогам Платона, диспутам богословов монотеизма и спектаклям первых театров. Их композиция, форма и содержание свидетельствуют об эволюции рационального рассуждения, рождающегося в результате полемики. Использованные в ним приемы воздействия на волю оппонента постепенно становятся формами убеждения в правоте логической или этической позиции. На примере диалогов древнего Востока лучше всего можно проверить и подвергнуть критике несколько основных положений современной научной картины мира: 1) любая форма осмысления и систематизации данных внешнего мира может быть представлена как философия; 2) для древних авторов Востока познание свойств внешнего мира недоступно, поскольку они рассматривали познание как совокупность письменных знаков и ассоциаций между ними; 3) основным типом мышления людей на древнем Востоке было эмпирическое мышление; 4) история познания является историей пути человеческого разума от Мифа к Логосу, от нерационального мышления к эксплицированной логике. Работа по реализации проекта будет осуществляться в трех направлениях: а) изучение и перевод источников., б) написание аналитических статей., в) подготовка коллективной монографии по теме гранта, а именно, антологии, которая будет содержать как аналитические статьи, так и переводы диалогических текстов на русский язык. Важнейшей задачей своего исследования авторы проекта видят выделение и изучение тех особых структур рассуждения и аргументации, которые предшествовали философской и научной теории как форме мышления, сформировали способность к научному познанию мира и при этом не были непосредственно связаны с мифологическим мышлением. Предполагаемый результат может использоваться в работах специалистов по истории литературы Древнего Востока, истории Древнего Востока, интеллектуальной истории, истории познания, истории идей, философии культуры, философской герменевтике и философской антропологии.
|
| Доступ к ОКОГУ исполнителя |
True
|
| Количество связанных РИД |
0
|
| Количество завершенных ИКРБС |
0
|
| Сумма бюджета |
18000.0
|
| Дата начала |
2025-05-27
|
| Дата окончания |
2027-12-31
|
| Номер контракта |
25-18-00531
|
| Дата контракта |
2025-05-27
|
| Количество отчетов |
3
|
| УДК |
82(100)(091); 821(100)(091)
|
| Количество просмотров |
7
|
| Руководитель работы |
Емельянов Владимир Владимирович
|
| Руководитель организации |
Лебедева Елена Витальевна
|
| Исполнитель |
ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ "САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ"
|
| Заказчик |
Российский научный фонд
|
| Федеральная программа |
—
|
| Госпрограмма |
—
|
| Основание НИОКТР |
Грант
|
| Последний статус |
2025-06-17 13:32:40 UTC, 2025-08-07 08:27:59 UTC
|
| ОКПД |
Услуги, связанные с научными исследованиями и экспериментальными разработками в области языкознания и литературоведения
|
| Отраслевой сегмент |
—
|
| Минздрав |
—
|
| Межгосударственная целевая программа |
—
|
| Ключевые слова |
герменевтика; интеллектуальная история; История литературы Древнего Востока; история познания; история идей
|
| Соисполнители |
—
|
| Типы НИОКТР |
Фундаментальное исследование
|
| Приоритетные направления |
—
|
| Критические технологии |
—
|
| Рубрикатор |
17.09.09 - История всемирной литературы
|
| OECD |
—
|
| OESR |
Общие литературные исследования
|
| Приоритеты научно-технического развития |
ж) возможность эффективного ответа российского общества на большие вызовы с учетом возрастающей актуальности синтетических научных дисциплин, созданных на стыке психологии, социологии, политологии, истории и научных исследований, связанных с этическими аспектами научно-технологического развития, изменениями социальных, политических и экономических отношений;
|
| Регистрационные номера |
—
|
